السلطات البريطانية تبرأ تونسي بعد سجنه سنتين و8 اشهر

تقييم المستخدمين: / 0
سيئجيد 
 
تسبب خطأ في الترجمة من قِبل المترجم المحلف في محكمة ميلانو في حبس مواطن تونسي لمدة سنتين وثمانية أشهر قبل أن يحكم القضاء الإيطالي ببراءته.
وذكرت وكالة الأنباء الايطالية (آكي)، أن المحكمة برَّأت المواطن التونسي وأثبتت عدم صلته بالقضية التي قضت فيها بحبس 15 شخصاً وبراءة عشرة آخرين بتهمة الانتماء إلى خلية إرهابية.


وكان المواطن التونسي، البالغ من العمر 34 عاماً، اتُهم في نوفمبر 2007 بالانتماء إلى خلية إرهابية, حيث وقع المترجم في المحكمة في خطأ ترجمة إفادة المواطن التونسي, عندما قال إنه طلب من ذويه في تونس إرسال مشروب وطني من ماركة معينة, لكن خطأ من المترجم المحلف أفهم النيابة أنه كان يطلب بطاقات هوية بيضاء؛ تمهيداً لتزويرها باسم أشخاص آخرين، على حد ما تصورته النيابة التي أحالته إلى المحكمة.

وبعد الحكم ببراءته من السجن، يواجه المواطن التونسي الآن قرار السلطات الإيطالية بترحيله من البلاد.

Comments
أضف جديد
علق
الاسم:
البريد الالكتروني:
 
العنوان:
 

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
مؤتمر صحفي للمجالي والتيار يعلن قائمة المرشحين النهائية بعد عطلة عيد الفطر المبارك

وزير التربية والتعليم الأسبق الدكتور منذر المصري في ذمة الله

الملك يعود الى ارض الوطن بعد زيارة عمل لسوريا

الملكة رانيا العبدالله ترافق 450 يتيماً في زيارة إلى متحف الأطفال

رئيس بلدية الزرقاء يا معالي الوزير...

محاولة اغتيال فيصل القاسم في سوريا

سلاف فواخرجي تبكي في مطار القاهرة و تعود إلى دمشق

هبوط اضطراري لطائرة ركاب بسبب سقوط كوب شاي

حصان يقتل نفسه لإصابته طفل غزاوي

فندق في درعا يخصص غرفة مجانا للمتشاجرين مع زوجاتهم

وفاة طبيبة حاولت دخول منزل عشيقها من المدخنة

عارضة شقراء مثيرة تنسى خرطوم الوقود في سيارتها

القبض على سعودي يأوي سيدة وبناتها منذ عامين دون زواج

صور فاضحة لابنة البرادعي بالبكيني تثير جدلا في مصر

وفاة مواطن وإصابة ثلاثة اخرين بحادث تدهور في منطقة المحمدية بمعان

اعلان الارقام النهائية للاعتراض على جداول الناخبين الاردنيين

الاردن - قبول الطلبة الحاصلين على معدل 80% من مسيئي الاختيار

الثقافة العسكرية تطلب ممن اساءوا الاختيار مراجعة اركانيات بعثاتها في الجامعات الاردنية

تونسية تقاضي أربعة مطربين على خلفية مشاركتهم في حفلات بإسرائيل

ملهى إسباني للرقص اسمه "مكة" وتصميمه كالمسجد تماماً من حيث الأعمدة والمنبر والقباب والثريات - صور

مستشفى خاص في جدة يحتجز رضيعاً سعودياً بسبب فاتورة علاج بلغت قيمتها 196 ألف ريال

واعظ يقول ان المسيحيون يفسدون نعمة "ممارسة الجنس"

موقع "كريغزلست" يوقف نشر إعلانات البغاء والدعارة

عائلات تحرق اطفالها لممارستهم السحر واتصالهم بالارواح الشريرة في نيجيريا

الاردن يحدد توقيت الدوام على معبري وادي الاردن وجسر الملك حسين

الاردن يمنح مبلغ 50 دينارا لاسر شهداء القوات المسلحة

رئيس وزراء أردني سابق يتورط في شبهة مال سياسي!

عيد الفطر في الاردن يوم الخميس او الجمعة والعطلة حتى مساء الاحد

السهر يتسبب بوفاة مبكرة ويفتح الابواب للأمراض النفسية والجسدية

ماليزيا تفتح مدرسة للمراهقات الحوامل

مواضيع ذات صلة

ابرز مرشحي الانتخابات النيابية الاردنية

 
 
 

حاليا يتواجد 359 زوار  على الموقع